Performs this possibly in addition to imply that Aziraphale is very sexually productive

This is certainly my personal amusement fandom place ! Both I’m towards a drawing spree and often I really don’t draw at all… Today I’m dedicated to soft, happy Steve and Bucky.

Hi sweetie We ask yourself exactly how you’re starting? I like your art btw. Vow you may be great registered nurse and you may you averted powering website just because

This is so that nice ! Thank you for looking into myself, it’s really touching. I am completely good, I’m not involved with any fandom right now, and you may I’ve removed just a bit of point away from social medias. However, irl, I’m decent. Many thanks once more to own thinking to ask

Merely noticed your to my dashboard and you can got so delighted due to the fact I have not seen the username in many years and you will had extremely nostalgic as you will be certainly one of my personal favorite music artists that i receive back while i really was with the pjo :] only wished to say that I am willing to notice that you are however to and you can promise you are succeeding! Your own art provided me with plenty of happiness long ago and from now on I’ll wade trawl your own labels haha pledge you may be having high quality!

Therefore, I have already been thinking about it and i understand what my most favorite instance of perfectly translated pun is actually: it is the gayer than just a treeful off monkeys on the nitrous oxide you to definitely, of An excellent Omens

Thank you so much for the nice message ?? Contemplating my personal PJO weeks brings a pleasant nostalgia as well, I really treasured you to definitely fandom ! Have a great day 🙂

hii We originated pinterest result in we saw an excellent fanart from percy jackson, and it also told you they had three pieces. We only watched one to, yet enjoyed they, and one individual told me I can comprehend the other individuals for the their web page. Please let me know if this sounds like your own

Yup, this is the earliest section of my « Jason finds out » comics. You may want to check the labels #myart and you may #pjo on my tumblr.

Hahahaha This new Taiwan Mandarin variation utilized the “happy” concept of “gay” while the interpretation does not generate a lot of sense: “when there is a tree packed with monkeys on nitrous oxide, after that he’s going to end up being happier than just you to forest

phanglerfish: thegoodomensdumpster: claudiafekete: tio-trile: tio-trile: neil-gaiman: sun-dari: Recently, I was thinking how literary interpretation is completely interesting. It offers the opportunity to end up being an entire emergency at each and every other sentence but once it’s well done it’s natural pleasure to read through and also to compare with the first. Such as for instance, perhaps you have thought about how difficult it’s so you can convert puns? It is about a goodness tier from literary translation. I have realize three various other lover translations of good Omens inside the Russian (if this was composed officially We picked it from inside the good library particularly to look right up exactly how had it interpreted it statement) and many of those was in fact best and some of these was in fact even worse but them was basically according to the truth that inside russian words word blue often means both color and ‘an excellent gay man’. My personal favorite vertion of the words is something similar to bluer than just the newest air towards the an excellent booklet advertisements a warm island vacation, and others was in fact some sort of simple such as a heavens when you look at the the spring or something like that. I am not really yes in which I happened to be using it but you to definitely I am really curious today the way it was translated with the almost every other languages. Therefore pls, let me know?

Reblogging since the I want to know too.. hans kommentar finns hГ¤r. Chinese (mainland) version: He could be a bunny, much more bunny than just about any started bunny towards the analeptics. ……. (Up on research I discovered that homosexuals shall be referred to as the rabbits in the Asia, but as far as i know it is not a common need now. ”